While it mixes human relationships with technology, ‘Perfect Boyfriend’ is a cynical portrait of human connections these days.